Module:ControlArgs/D18N

Documentation for this module may be created at Module:ControlArgs/D18N/doc

-- for : local i18n = mw.loadData("Module:ControlArgs/D18N")

-- Sub-module of translations for Module:ControlArgs
-- Sub-módulo de traducciones para Module:ControlArgs
-- Sous-module de traductions pour Module:ControlArgs

local D18N = { }

D18N.als = {
--local I18N = {	als = {
    -- Arguments names, errors and categories, only for this module
	lastname					= 'lastname als',
	firstname					= 'firstname als',
}

D18N.gsw = {
    -- Arguments names, errors and categories, only for this module
	lastname					= 'lastname gsw',
	firstname					= 'firstname gsw',
}
--[[ http://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion_Projet:Scribunto#Comment_savoir_si_une_expression_se_trouve_ou_non_dans_une_table_.3F
-- mw.language.isSupportedLanguage('als') = false et als.wikipedia.org existe. Certes la langue de ce dernier est 'gsw',
-- mw.language.isSupportedLanguage('gsw') = true. Pourtant gsw.wikipedia.org n'existe pas mais c'est justement ce qui pose problème. Zebulon84 (discuter) 21 août 2013 à 12:01 (CEST)
--]]

D18N.als = {
--local i18n = {	als = {
    -- Arguments names, errors and categories, only for this module
	lastname					= 'lastname als',
	firstname					= 'firstname als',
}

 D18N.gsw = {
    -- Arguments names, errors and categories, only for this module
	lastname					= 'lastname gsw',
	firstname					= 'firstname gsw',
}

D18N.en = {
    -- Arguments names, errors and categories, only for this module
	lastname					= 'lastname',
	firstname					= 'firstname',
	initiale					= 'initiale',
	title						= 'title',
	image						= 'image',
	birthyear					= 'birthyear',
	deathyear					= 'deathyear',
	language					= 'language',
	category					= 'Category',
	catspace					= 'catspace',
	wanted_error				= 'EN wanted error',
	cat_name_number				= "Year %1",
	cat_test_OK					= "Test category generation OK",
	
	-- Arguments names, errors and categories, to duplicate in calling modules
	c							= 'c',
	options						= 'options',
	err_error_list_header		= "User support about parameters:",
	err_unknown_argument		= "Error: parameter '''%1''' is unknown in this template. Check the name or flag this gap.",
	err_nearest_argument		= "Error: the known argument '''%1''' is it the one you need ?",
	err_value_re_defined		= "Error: the value of the argument '''%1''' is already defined. Choose only one argument and value.",
	err_need_value				= "Error: This argument is required but absent : '''%1'''. Should define it.",
	err_none_value				= "Error: No argument has been defined.",
	err_too_unnamed_arguments	= "Error: Too many unnamed arguments ( '''%1''' ).",
	err_internal_notice_wsid	= "Internal Error: Notify the developer that the internal argument '''%1''' is unknown in the records.",
	err_without_translation		= "<br/>Known argument, but not translated: '''%1'''.",
	err_without_translation_N	= "<br/>There are %1 arguments untranslated.",
	err_is_defined				= "<br/>The argument %1:'''%2''' is defined.",
	err_is_undefined			= "<br/>The argument %1:'''%2''' is not defined.",
	err_module_with_error		= "Module with error",
	err_wikidata_wikibase		= "Error: Wikibase is not available.",
	err_wikidata_getEntity		= "Error: Wikidata element '''%1''' is not found.",
	err_wikidata_property		= "Error: Wikidata property '''%1''' is not found.",
	err_wikidata_cat			= "Error Wikidata",
	list_limit_levelmaxi		= "List limit levelmaxi=%1",
	list_limit_max_n			= "List limit max_n=%1",
	err_module_miss_i18n_arg	= "Internal Error: argument %1 missing i18n translation.",
	err_module_miss_i18n_cat	= "Module missing i18n translation",
	err_no_args_known			= "Error: Module without known arguments table.",
	err_no_args_source			= "Error: Module without source arguments table.",
	err_no_args_lang			= "Error: Module without translated arguments table.",
	err_lang_table				= "Error: The %1 language or its table is incorrect.",
	err_lang_table_cat			= "Error: Erroneous language arguments",
	err_lang_not_exist			= "Error: The language %1 is not one of wikipedias.",
} -- D18N.en

D18N.es = {
	-- Nombres de argumentos, errores y categorías, solo en esta módulo
	lastname					= 'nombre',
	firstname					= 'apellido',
	initiale					= 'inicial',
	title						= 'titulo',
	image						= 'imagen',
	birthyear					= 'año de nacimiento',
	deathyear					= 'año de la muerte',
	language					= 'lengua',
	category					= 'Categoría',
	catspace					= 'catespacio',
	error_deseada				= 'ES error deseada',
	cat_name_number				= "Año %1",
	cat_test_OK					= "Prueba de la generación de categoría está bien",
	
	-- Argumentos, errors y categorías, para duplicar en llamar módulos
	c							= 'c',
	options						= 'options',
	err_error_list_header		= "Asistencia en los parámetros del modelo en:",
	err_unknown_argument		= "Error: El parámetro '''%1''' es desconocido en este modelo. Compruebe el nombre o marca esta brecha.",
	err_nearest_argument		= "Error: la '''%1''' argumento conocido es el que necesita?",
	err_value_re_defined		= "Error: el valor del argumento '''%1''' ya se ha definido. Elige uno sólo argumento y valor.",
	err_need_value				= "Error: Este argumento es necesario pero ausente : '''%1'''. Debe definir.",
	err_none_value				= "Error: Ningún argumento ha sido definido.",
	err_too_unnamed_arguments	= "Error: Demasiados argumentos sin nombre ( '''%1''' ).",
	err_internal_notice_wsid	= "Error interno: Notificar al promotor que el argumento interno '''%1''' es desconocida en los registros.",
	err_without_translation		= "<br/>Conocido argumento, pero no traducido: '''%1'''.",
	err_without_translation_N	= "<br/>Hay %1 argumentos sin traducir.",
	err_is_defined				= "<br/>El argumento %1:'''%2''' está definido.",
	err_is_undefined			= "<br/>El argumento %1:'''%2''' no está definido.",
	err_module_with_error		= "Módulo con error",
	err_wikidata_wikibase		= "Error: Wikibase no está disponible.",
	err_wikidata_getEntity		= "Error: Elemento Wikidata '''%1''' no se encuentra.",
	err_wikidata_property		= "Error: Propiedad Wikidata '''%1''' no se encuentra.",
	err_wikidata_cat			= "Error Wikidata",
	list_limit_levelmaxi		= "Límite de la lista levelmaxi=%1",
	list_limit_max_n			= "Límite de la lista max_n=%1",
	err_module_miss_i18n_arg	= "Error interno: el argumento %1 falta traducción D18N.",
	err_module_miss_i18n_cat	= "Módulo faltante traducción i18n",
	err_no_args_known			= "Error: Módulo sin tabla argumentos conocidos.",
	err_no_args_source			= "Error: Módulo sin tabla argumentos fuentes.",
	err_no_args_lang			= "Error: Módulo sin tabla argumentos trajo.",
	err_lang_table				= "Error: La lengua %1 o su tabla es incorrecta.",
	err_lang_table_cat			= "Error: Idioma argumentos erróneos",
	err_lang_not_exist			= "Error: La lengua %1 no se una lengua en los wikipedias.",
} -- D18N.es

D18N.fr = {
	-- Noms des arguments, uniquement pour ce module
	lastname					= 'nom',
	firstname					= 'prénom',
	initiale					= 'initiale',
	title						= 'titre',
	image						= 'image',
	birthyear					= 'anneeNaissance',
	deathyear					= 'anneeDeces',
	language					= 'langue',
	category					= 'Category',
	catspace					= 'catspace',
	erreur_voulue				= 'FR erreur voulue',
	cat_name_number				= "Année %1",
	cat_test_OK					= "Test de génération de catégorie OK.",
	
	-- Messages d'erreurs et catégories, à dupliquer dans les modules appelants
	c							= 'c',
	options						= 'options',
	err_error_list_header		= "Assistance sur les paramètres de ce modèle :",
	err_unknown_argument		= "Erreur : Le paramètre '''%1''' est inconnu dans ce modèle. Vérifier ce nom ou signaler ce manque.",
	err_nearest_argument		= "Erreur: L'argument connu '''%1''' est-il celui que vous voulez ?",
	err_value_re_defined		= "Erreur : La valeur de l'argument '''%1''' est déjà définie. Choisir un seul argument et une seule valeur.",
	err_need_value				= "Erreur : Cet argument est nécessaire mais absent : '''%1'''. Il faut le définir.",
	err_none_value				= "Erreur : Aucun argument n'a été défini.",
	err_too_unnamed_arguments	= "Erreur : Trop de paramètres non nommés ( '''%1''' ).",
	err_internal_notice_wsid	= "Erreur interne : Signalez au developpeur que l'argument interne '''%1''' est inconnu dans les notices.",
	err_without_translation		= "<br/>Argument connu, mais non traduit : '''%1'''.",
	err_without_translation_N	= "<br/>Il y a %1 arguments non traduits.",
	err_is_defined				= "<br/>L'argument %1:'''%2''' est défini.",
	err_is_undefined			= "<br/>L'argument %1:'''%2''' n'est pas défini.",
	err_module_with_error		= "Module avec erreur",
	err_wikidata_wikibase		= "Erreur : Wikibase n'est pas disponible.",
	err_wikidata_getEntity		= "Erreur : L'élément '''%1''' de Wikidata n'est pas trouvé.",
	err_wikidata_property		= "Erreur : La propriété '''%1''' de Wikidata n'est pas trouvé.",
	err_wikidata_cat			= "Erreur Wikidata",
	list_limit_levelmaxi		= "Limite de liste levelmaxi=%1",
	list_limit_max_n			= "Limite de liste max_n=%1",
	err_module_miss_i18n_arg	= "Erreur interne: l'argument %1 manque de traduction D18N.",
	err_module_miss_i18n_cat	= "Module manquant de traduction i18n",
	err_no_args_known			= "Erreur : Module sans table d'arguments connus.",
	err_no_args_source			= "Erreur : Module sans table d'arguments sources.",
	err_no_args_lang			= "Erreur : Module sans table d'arguments traduits.",
	err_lang_table				= "Erreur : La langue %1 ou sa table est erronée.",
	err_lang_table_cat			= "Erreur : Langue d'arguments erronée",
	err_lang_not_exist			= "Erreur : La langue %1 n'est pas une des langues des wikipedias.",
} -- D18N.fr